Marc Lambert, C.Tr.

Marc Lambert has been active on the Montreal language scene since 1987 as an editor, translator and instructor. After graduating from McGill University (English and French), he worked for Petro-Canada Language Services, spent eight years with a translation agency, and some ten years as a freelancer. Marc co-developed a business writing course for Télé-université du Québec (TÉLUQ) and has translated university and college textbooks for educational publisher Éditions du renouveau pédagogique (ERPI). After working for five years as a translator and editor with the Marketing Translation Division of leading public accounting firm KPMG (2008-2013), he became senior editor at Versacom, a major translation agency in Montreal. He also teaches at Magistrad, a continuing education school for translators.